Readings for line KD.11.43

L.11.43KD.11.43
Til concupiscencia carnis · acorded alle my werkes
M.11.43KD.11.43
Til Concupiscencia carnis accorded alle my werkes
Cr1.11.43KD.11.43
Til Concupisentia carnis , accorded all my worckes .
W.11.43KD.11.43
Til Concupiscencia carnis . acorded alle my werkes
Hm.11.43KD.11.43
tyl concupiscencia carnis · accorded alle my werkes ·
C.11.43KD.11.43
Til concupiscencia carnis acorded al my werkes
G.12.43KD.11.43
tyll concupiscencia carnis acorded all my workes
O.11.43KD.11.43
Til concupiscencia carnis  acordede alle my werkis
R.11.43KD.11.43
Til concupiscencia carnis  acorded tilR.11.43: R's second til is a unique addition to the text witnessed by F and beta. However, Cx agrees with R on this variant's presence. alle my werkes .
F.8.41KD.11.43
Tyl concupiscencia carnis / a-cordid with myn werkis.