L.11.59KD.11.58α Set pena pecuniareapecuniar[i]a non sufficit pro spiritualibus delictis
M.11.59KD.11.58αSet pena pecuniaria non .....sufficit pro spiritualibus delictis
Cr1.11.59KD.11.58α Sed pena pecuniaria non sufficit , pro spiritualibus de
lictis .
Hm.11.59KD.11.58α Set pena pecuniaria · non sufficit pro spiritualibus delictisHm.11.59: The <e> is ill-formed, and may be an <i>. · & cetera
C.11.58KD.11.58α ¶ Set pena pecuniaria non sufficit pro spiritualibus delictis
G.12.59KD.11.58α sed pecia peccuniaria non sufficit pro spiritualibus delictis.//
O.11.59KD.11.58αSet pena pecuniaria non sufficit pro
spiritualibus delictisO.11.59: This line is written in the right margin. It is divided after pro, and a red parasign precedes the second line of text.
R.11.55KD.11.58α
Pena
peculariaR.11.55: R's pecularia is unique error. The other
witnesses (both B and C) have pecuniaria. non sufficit pro
spiritualibus delictis.