Readings for line KD.12.154

L.12.153KD.12.154
And deden her homage honourablely · to hym þat was almyȝty
M.12.153KD.12.154
And deden hire homage honurably  to hym þat was almyghty
Cr1.12.152KD.12.154
And dyd homage honorably , to him þat was almighty
W.12.152KD.12.154
And diden homage honurably . to hym þat was almyȝty
Hm.12.459KD.12.154
and dudyn her homage honourably · to hym þat was almyghty
C.12.152KD.12.154
And dyde hir homage honurably · to hym that was almuyghti
C.12.153KD.12.154.1
And goddes sone that sittes in heuene and shal saue vs alle
G.13.153KD.12.154
& dyd theyr homage honerably to hym þat was almyghtye
G.13.154KD.12.154.1
G.13.154: This line, found only in β4 manuscripts, is treated by Kane and Donaldson and Schmidt as spurious.& goddys sonne þat syttethe yn heyuven & shall sauve vs all
O.12.153KD.12.154
And diden her homage honourabli  to hym þat was almyȝti
O.12.154KD.12.154.1
And goddis sone þat sittiþ in heuene  & schal saue vs alleO.12.154: Kane and Donaldson (223) exclude this line, which occurs only in GYOC2CB, on the grounds that it is scribal.
R.12.157KD.12.154
And deden here homage honourabely  to hym þat was almiȝti .R.12.157: There is red offset from R12.91 (fol. 57r) partially covering the last word of this line.
F.9.274KD.12.154
& dyde omage & honour / to hym þat was al-myghty.