in domo meo multe
sunt mansiones
L.12.197KD.12.197 As seynt Iohan and other seyntes · þat asseruedL.12.197: LR alone read asserued; other B manuscripts have deserued. hadde bettere
Cr1.12.196KD.12.197 As saynt Iohn & other saintes , þat deserued had better
C.12.197KD.12.197 As saynt Iohan and other seyntes · that deserued had better
O.12.198KD.12.197As seynt Ion & oþere seyntis þat deserued haddenO.12.198: O alone has the form hadden; most B manuscripts have hadde. better
R.12.198KD.12.197 As Seint Iohan and other seintes þat
asseruedR.12.198: R shares this form with L alone; F and beta agree on deserued. The C tradition is divided, but the surviving
evidence suggests that that P subarchetype read as RL while the X subarchetype had either serued or deserued. hadde bettere
.
F.9.313KD.12.197As seynt symound or stevene / þat have disservid yt better.F.9.313: F's reading is unique. Bx reads "As Seint Iohan and oþere Seintes þat deserued hadde bettre."