Readings for line KD.12.258

L.12.259KD.12.258
And alle þe other þer it lyth · enuenymedL.12.259: LCrR alone read enuenymed; other B manuscripts have enuenymeþ. þorgh his attere
M.12.259KD.12.258
And alle the othere th.ere it lith  enuen...?...?...ymethM.12.259: In place of M's altered reading enuenymeth, CrLR have enuenimed. thurgh his attre
Cr1.12.258KD.12.258
And al þe other there it lyeth , enuenimed through hys
W.12.258KD.12.258
And alle þe oþere þer it lith . enuenymeþ þoruȝ his attre
Hm.12.565KD.12.258
and alle þe oþer þere it lyth · enuenemeþ þurgh his attre
C.12.259KD.12.258
Alle the other ther it lieth · enuenymes thurgh his atter
G.13.260KD.12.258
& all other þer he lyethe enuvenymethe thrugh hys actera[t]ter
O.12.260KD.12.258
And al þe erþeO.12.260: A solidus/punctus appears above erþe, indicating deletion; a word has apparently been substituted in the left margin, of which only one character, perhaps <d>, remains uncropped. OC2 alone have erþe; most B manuscripts have oþere. þere it lijþ  enuenemyþ þoruȝ his attir
R.12.260KD.12.258
And alle þe othere þere it lith  enuenymedR.12.260: Both L and Cr concur in this verb form; F and most beta manuscripts read enuenymeþ. þoruȝ his atter .
F.9.375KD.12.258
Þat yt envenymeþ þere it lyþ / alleire þoru his atter.