Readings for line KD.12.91

L.12.99KD.12.91
Dampneth vs atte daye of dome · as þe carectes dede þe iewes
M.12.99KD.12.91
Dampneth vs at þe day of dome  asM.12.99: M alone among B manuscripts lacks the word þe here. carettes dide þe Iewes
Cr1.12.99KD.12.91
Damnith vs at þe dai of dome , as þe caracts did þe Iwis
W.12.99KD.12.91
Dampneþ vs at þe day of dome . as þe caractes dide þe Iewes
Hm.12.406KD.12.91
dampneþ vs atte þe day of dome · as þe caractes dudyn þe iewys ·
C.12.98KD.12.91
dampneth vs at þe day of dome · as the carrectes dide þe Iewes
G.13.99KD.12.91
dampnethe vs att þe day off dome as þe carectes dyd þe Iewes
O.12.99KD.12.91
Dampneþ vs at þe day of doom  as þe carectes diden þe Iues
R.12.101KD.12.91
DampnedR.12.101: Although Y supports R's preterite, F and beta attest Dampneth. But the Introduction III.2.2.10 on the R scribe's anomalous tense marking. vs at þe day of dome  as dede þe caretteR.12.101: Beta transposes alpha's phrase and pluralizes the noun: þe carectes dede. þe iewes .
F.9.218KD.12.91
Dampneþ vs at þe day of dome / as dideF.9.218: An otiose <e> abbreviation follows <d>. þe carecteF.9.218: The word order and the singular form of carecte are alpha's. Beta witnesses have "as þe carectes dide." þe Iewis.