Readings for line KD.16.222

L.16.232KD.16.222
And is nouȝt but gendre of o generacioun · bifor Ihesu cryst in heuene
M.16.232KD.16.222
And is nouȝt but gendre of generacioun . bifore Ihesu crist in heuene
Cr1.16.231KD.16.222
And is not but gender of generation , bifore Iesu Christ
W.16.232KD.16.222
And is noȝt but gendre of a generacion . bifore Iesu crist in heuene
Hm.16.231KD.16.222
and is nougth but gendre yn generacyoun · byfore ihesu cryst yn heuene
C.16.193KD.16.222
And is nat but genderd of a generacion · bifore Ihesu crist in heuene
G.17.230KD.16.222
ytt ys not but gendred off generatyon byfore Iesu In heyuven
O.16.230KD.16.222
And is not but gendre of generacioun  bifore iesu crist in heuene
R.16.232KD.16.222
And is nouȝt but gendre of o generacioun  bi-for ihesu crist in heuene .
F.13.55KD.16.222
& is not but gendre for generacioun / by-fore Iesu in heuene.