Readings for line KD.16.77
L.16.80
KD.16.77
And whan it meued Matrimoigne · it made a foule noyse
M.16.80
KD.16.77
And whan it moued Matrimoigne . it made a foul
e
noise
Cr1.16.79
KD.16.77
And whan it meued matrimony it made a full noyse ,
W.16.80
KD.16.77
And whan it meued matrimoyne . it made a foul noise
Hm.16.79
KD.16.77
and whan it meuyd matrymoyne · it made
afoul
a foul
noyse
C
[Not found.]
G.17.79
KD.16.77
& when ytt mo
u
v
ed matrymoygne ytt made a fowle noyse
O.16.79
KD.16.77
A
nd wha
n
ne it mouede mat
ri
moyne it made a foule noyce
R.16.79
KD.16.77
And whanne
he
R.16.79: For alpha's
he
(presumably original), beta manuscripts read
it
.
meued matrimonie it made a foule noyse .
F.12.81
KD.16.77
&
whan he mevede Mat
ri
monye / it made a myche noyse