Readings for line KD.19.39

L.19.39KD.19.39
Aren frankeleynes fre men · þorw fullyng þat þei toke
M.19.39KD.19.39
Arn Fraunkeleins free men . þoruȝ fullynge þat þei toke .
Cr1.19.39KD.19.39
Are frankelens fremen , through fullynge þat they toke
W.19.39KD.19.39
Aren frankeleyns . free men . þoruȝ fullynge þat þei toke
Hm.19.38KD.19.38, 39
and þo þat bycome crystene · þurgh fullynge þat þey tookeHm.19.38: Hm uniquely combines the a-verse of 19.38 with what in other manuscripts is the b-verse of the following line, thus omitting by conseille of þe baptiste / Aren frankeleynes fre men, found in all other B manuscripts and given here in the spelling of L.
C.19.37KD.19.39
Aren fraunkeleyns free men · thurgh fullyng þat thay toke
G.20.37KD.19.39
are frankeleyns fre men / thrughe fully þat they tooke
O.19.37KD.19.39
Arn fraunkeleyns &O.19.37: OF alone include &. free men  þoruȝ fullyng þat þei tokenO.19.37: O alone has token; all other beta witnesses have toke.
R [Not found.]
F.15.40KD.19.39
Arn Frankeleynes & free men / þorghȝ fullyng þat þei take.