Readings for line KD.19.447

L.19.453KD.19.447
It semeth · by so  hym-self hadd his wille
M.19.453KD.19.447
It semeþ by so . hym-self hadde his wille .
Cr1.19.452KD.19.447
It semeth by so him-selfe had hys wyll
W.19.452KD.19.447
It semeþ bi so . hym-self hadde his wille
Hm.19.453KD.19.447
It semeþ by so hym-sylf · hadde his wylle ·
C.19.439KD.19.447
It semes by so · hym fe seluen had his wille
G.20.439KD.19.447
ytt semethe by so by heG.20.439: Kane and Donaldson see the correction from so by to by so as being by the main scribe and the subsequent alteration to so he as being by another hand. It seems likely, however, that the original scribe was responsible for all these alterations. As far as the <h> of he is concerned, compare, for instance, that in semethe at the beginning of the line. hym-seluve / hadde heG.20.439: Note that the lining through of added he is done in red ink and therefore clearly at the time of rubrication and most probably by the original scribe. hys wyll
O.19.362KD.19.447
It semeþ bi so hym-seluenO.19.362: OC2 alone have hym-seluen in place of hymself.  hadde his owneO.19.362: OF alone include owne. wille
R [Not found.]
F.15.453KD.19.447
It seemeþ by so / hym-selue / hadde his owne wille.