Readings for line KD.2.142

L.2.144KD.2.142
Here-to assenteth cyuile · ac symonye nie wolde
M.2.144KD.2.142
M.2.144: The scribe did not fill the space left for a capital letter but instead wrote an indication for a paragraph mark which was never inserted.Herto assent.ede Cyuyle . ac symonye ne wolde
Cr1.2.144KD.2.142
Hereto assent Cyuyle and Simony ne wolde
W.2.144KD.2.142
Her-to assenteþ Cyuyle . ac Symonye ne wolde
Hm.2.142KD.2.142
here-to assenteþ Cyuyle  and symony ne wolde
C.2.144KD.2.142
Her-to assentes Ciuile and simonye newoldene wolde
G.3.144KD.2.142
hyr-to assentyth scyuvyleG.3.144: See the similar alteration of syuyll to cyuyll at G.3.68. butt simonye ne wold
O.2.143KD.2.142
Her-to assentiþ Cyuyle  ac symonye ne wolde
R.2.103KD.2.142
¶ Hereto assenteth cyuile  ac symonye ne wolde .
F.3.143KD.2.142
F.3.143: A cropped red <x> appears in the left margin, a corrector's mark noting the error. Herto asentyd Cyvyle / but Cyvyle[Symonye] ne wolde.