L.2.51KD.2.50 ¶ Now I bikenne þe criste quod she · and his clene moder
M.2.51KD.2.50Now I bikenne þe Crist quod she and his clene mod.er
Cr1.2.51KD.2.50 For I bikenne the Christ quod she & his clene mother
W.2.51KD.2.50 Now I bikenne þee crist quod she . and his clene moder
Hm.2.51KD.2.50 nowe y bykenne the cryst quod sche and his dere moder
C.2.51KD.2.50 ¶ Now I be-kenne þe crist quod she · an his clene moder
G.3.51KD.2.50 now I bekenne the cryst quod she & hys cleyne modre
O.2.51KD.2.50Now I bikenne þee crist quod sche & his clene modir
R.2.10KD.2.50
¶ Now I bekenne þe crist quod heR.2.10:
He, "she." R's he, repeatedly deployed for the feminine
3rd person sing. pronoun, is relatively uncommon among the B manuscripts
in this role. and his clene moder .
F.3.50KD.2.50¶ Now y be-kenne þe crist quod she / & his clene Moodir.