L.4.6KD.4.6 ¶ And I comaunde þe quod þe Kynge · to conscience þanne
# Rex mandauit Conscientiam adquirere Racionem
M.4.6KD.4.6And I comaunde þe quod þe kynge . to conscience þanne
Cr1.4.6KD.4.6 And I commaund you quod the king to Conscience then
W.4.6KD.4.6 ¶ And I comaunde þee quod þe kyng . to Conscience þanne
Hm.4.6KD.4.6 ¶ And y comaunde the quod the kynge to conscyence thanne
C.4.6KD.4.6 ¶ And I comaunde þe quod þe kyng · to conscience þanne
G.5.6KD.4.6 I commauvnde G.5.6: The <n> of "command" has in fact three minims, the result of characteristic carelessness in this matter on the part
of the original scribe. the quod þe kyng to conscyence then
O.4.6KD.4.6And I comaunde þee quod þe kyng to concience þanne
R.4.6KD.4.6
¶ And I comande þe quod þe kyng to consience þenne
.
F.4.350KD.4.6Þanne y comawnde þe quod þe kyng / F.4.350: The scribe inexplicably left a space of 13 mm after kyng. We have interpreted the flourish following <g> as a virgule since one does not otherwise appear. Consyence he seyde.