Readings for line KD.5.495

L.5.512KD.5.495
And blewe alle þi blissed · in-to þe blisse of paradise
M.5.513KD.5.495
And blewe alle þine blessud  in-to þe blisse of Paradys
Cr1.5.507KD.5.495
And blewe all thy blessed into þe blysse of Paradyse ,
W.5.510KD.5.495
And blewe alle þi blessed . in-to þe blisse of Paradys
Hm.5.513KD.5.495
and blewe all þy blyssyde · ynto the blysse of paradys
C.5.508KD.5.495
And blew al þy blissed · in-to þy blisse of paradis
G.6.510KD.5.495
& Blew all thy blyssed In-to þe blysse off paradyse
O.5.514KD.5.495
And blewe alle þi blessede  in-to þe blis of paradice
R.5.513KD.5.495
And blew alle þin blissed þennesR.5.513: Alpha's þennes (in F = þens boldely) is omitted by beta. However, in a revised version of this line, C includes it.  in-to þe blisse of paradys .
F.5.506KD.5.495
For it blew alle þyne blessede þens / boldely in-to paradyȝs.