Readings for line KD.8.35

L.8.36KD.8.35
Þe wynde wolde wyth þe water · þe bote ouerthrowe
M.8.36KD.8.35
Þe wynd wolde with þe watur  þe boot ouerethrowe
Cr1.8.36KD.8.35
The wind would with the water the boote ouerthrow
W.8.36KD.8.35
The wynd wolde wiþ þe water . þe boot ouer-þrowe           W.8.36:nota
Hm.8.36KD.8.35
the wynde woold wyþ þe water · the bote ouerþrowe
C.8.36KD.8.35
The wynde wolde with þe water · þe bote ouer-throwe
G.9.36KD.8.35
the wynd wolde wyth þe water þe bootteG.9.36: For the alteration of boote to bootte, see note to G.9.30. ouerthrowe
O.8.34KD.8.35
Þe wijnd wolde wiþ þe water  þe boot ouerþrowe
R.8.32KD.8.35
Þe wynd wald andR.8.32: Cf. F's on and beta's wyth. Ax agrees with beta. þe water  þe bot ouer-throwe .
F.6.31KD.8.35
Þe wynd wolde / on þe watur / þe boot ouer-terve.