Readings for line KD.9.129

L.9.136KD.9.129
And nouȝt þi kynde with caymes · ycoupled ne yspoused
M.9.135KD.9.129
And nouȝt þiny kynde with Caymes  ycoupled ...neneM.9.135: The ne is written over an erasure, with the erased correction above. WCr read nor; Hm has ner. spoused .
Cr1.9.135KD.9.129
And not thy kind in Caines kind , coupled nor spoused
W.9.135KD.9.129
And noȝt þi kynde wiþ Caymes . ycoupled nor yspoused
Hm.9.136KD.9.129
and nougth þy kynde wyþ caymes · y-cowplyd ner spousyd
C.9.130KD.9.129
And nouȝt þy kynde with Caymes · ycoupled ne spoused
G.10.134KD.9.129
& nat þi kynd wyth kaymes couvpled ne spouvsed
O.9.134KD.9.129
And not þi kynde wiþ caymes  ycouplid ne spousid
R.9.133KD.9.129
And nauȝt þi kende with caymR.9.133: Beta reads caymes.  I-coupled ne I-spoused .
F.6.257KD.9.129
& nowht þyn kyȝnde with Cayn / neyþir cowpled ne spoused.