L.9.185KD.9.176 ¶ For-þi I conseille alle crystene · coueite nouȝt be wedded
M.9.184KD.9.176For-þi I conseille alle Cristen coueite nouȝt to be wedded
Cr1.9.184KD.9.176 Therfore I councel al christen couet not to be weddid
W.9.184KD.9.176 ¶ For-þi I counseille alle cristene . coueite noȝt be wedded
Hm.9.185KD.9.176 forthi y conseyle all crystyn men · coueyte nougth ben wedded ·
C.9.178KD.9.176 ¶ For-thy I conseille al cristene · coueite nouȝt be wedded
R.9.179KD.9.176 ¶ For-þi I conseille
alle cristene coueite nauȝt toR.9.179: Though Cr and M agree
with R in reading to here, most B manuscripts, including F, omit it.
Nevertheless, nine A-version witnesses attest the presence of to at this point. By contrast, only two C copies agree
with R on this issue. be wedded .