L.9.52KD.9.52 And þat he wrouȝt with werke · and with worde bothe
Cr1.9.52KD.9.52 And that he wyth worke and with worde both
Hm.9.52KD.9.52 and that he wrougth wyth werke · and wyth woord bothe ·
C.9.52KD.9.52 And þat he wrouȝte wiþ werk · and wiþ word boþe
R.9.52KD.9.52 And þat he wrouȝt with werke and with his
wordesR.9.52:
R's plural is unique among the B manuscripts; the others read worde. Moreover, beta omits his. Ax
agrees with beta on the omission of his, but the A
witnesses are divided on whether the following noun is singular (as in F and beta) or plural
(as in R). bothe .
F.6.178KD.9.52& þat he wroughte it as[with] werk / & with hisF.6.178: Alpha is responsible for his, which is not in beta. word boþe.