Readings for line KD.17.59

L.17.58KD.17.59
And as naked as a nedle · and none helpe aboute hym
M.17.58KD.17.59
And as naked as a ne..dle . and noon helpe aboute hym .
Cr1.17.58KD.17.59
And as naked as a nedle , & no helpe about him
W.17.58KD.17.59
And as naked as a nedle . and noon help aboute hym
Hm.17.58KD.17.59
and as naked as anedlea nedle · and noon helpe about hym
C.17.58KD.17.59
And as naked as a nedle · and non helpe aboute hym
G.18.58KD.17.59
& as naked as a nedle & noon helpe abowte hym
O.17.58KD.17.59
And as naked as a nedel  & noon help aboute hym
R.17.47KD.17.59
And as naked as a nedle  and noen helpe aboute .R.17.47: Alpha's helpe aboute(n) is supported by the best X family copies of the C version, but a majority of C manuscripts agrees with beta's helpe aboute hym.
F.13.154KD.17.59
& as nakyd as þe nedle / & noon helpe a-bowten.F.13.154: Alpha is responsible for the omission of hym following abouten. F's form with final <n> is unique, providing a final unstressed syllable for the b-verse.