Readings for line KD.18.12

L.18.12KD.18.12
Wyth-oute spores other spere · spakliche he loked
M.18.12KD.18.12
With-outen spores or spere . spaklich he loked
Cr1.18.12KD.18.12
Without spore or speare , spackly he loked
W.18.12KD.18.12
Wiþ-outen spores oþer spere . spakliche he lokede
Hm.18.12KD.18.12
wyþ-owtyn spores oþer spere · ....apertlyche he lokede ·
C.18.12KD.18.12
With-outen spores other spere · spaklich he loked
G.19.12KD.18.12
wyth-oute spuvrres other speyre / spakelyche he loked
O.18.12KD.18.12
Wiþ-outen spores or spere  spakliche he lokede
R.18.12KD.18.12
With-oute spores other sperespraclicheR.18.12: This is an alpha variant; beta reads spakliche. However, Cx almost certainly agrees here with alpha. Cf. note at R.17.72: he lokede .
F.14.12KD.18.12
Withowtyn spores eyþir spere / spraklycheF.14.12: Beta manuscripts read spakliche, but agreement of C manuscripts suggests that alpha's reading is correct. For a similar variation between alpha and beta families, see the note to 13.179. he lokede.F.14.12: The numeral xiij, an error for xiiij, is added in the right margin in a pale ink as an instruction to the rubricator.