Readings for line KD.18.222

L.18.227KD.18.222
And after god auntred hym-self · and toke Adames kynde
M.18.227KD.18.222
And aftur god ..auent.ured hym-self . and took Adames kynde
Cr1.18.227KD.18.222
And after God auentred him-selfe & toke Adams kind
W.18.227KD.18.222
And after . god Auntrede hym-self . and took Adames kyndeW.18.227: Kane-Donaldson speculate that the final <e> of kynde is cropped. This is, however, a verso, and the <e> is visible in the gutter (though not in the image).
Hm.18.227KD.18.222
and aftyr god aduenturyd hym-sylf · and took adamys kynde
C.18.227KD.18.222
And after god graunted hym-self · and toke adamse kynde
G.19.226KD.18.222
& after god grauvnted hym-seluve & tooke adams kynd
O.18.227KD.18.222
And after god grauntede hymself & toke adams kynde
R.18.225KD.18.222
And after god auntred hym-selue  & toke adames kende .
F.14.224KD.18.222
& after god awnterid hym-selue / & took adam-is kynde.