Readings for line KD.18.258

L.18.263KD.18.258
And al þe iuwen ioye · vnioignen & vnlouken
M.18.263KD.18.258
And alle þe Iewen ioye / vnioynen and vnlouken
Cr1.18.263KD.18.258
And all the Iewes ioye , vnioyne and vnloken
W.18.263KD.18.258
And al þe Iewene Ioye . vnioynen and vnlouken
Hm.18.263KD.18.258
and alle þe iewen ioyȝe · vnioynen and vnlowke ·
C.18.262KD.18.258
And al þe Iewen Ioie vnioignen and vnlouken
G.19.262KD.18.258
and all þe Iewes Ioy vnloken and vnbynden
O.18.263KD.18.258
And al þe Iuen ioye  vnioyne & vnlouke
R.18.259KD.18.258
And alle þe iewene ioye  vnioynen and vnlouken .
F.14.257KD.18.258
& alle þe Iewene Ioyȝe / to Ioyneen & to lowke.F.14.257: F has reversed the sense of the original. Bx reads "And al þe Iewene Ioye vnioynen and vnlouken."