Readings for line KD.18.293
L.18.299
KD.18.293
For god
...?...
wil nouȝt
be bigiled · q
uo
d Gobelyn ne bi
-
iaped
M.18.299
KD.18.293
For god wol not be bygiled . quod goblyn ne be
-
iaped .
Cr1.18.299
KD.18.293
For God will not be begiled q
uod
Gobelyn , ne be iaped ,
W.18.299
KD.18.293
For god wol noȝt be bigiled . quod Gobelyn ne byiaped
Hm.18.299
KD.18.293
for god wol nougth be bigyled · q
uod
gobelyn ne be iapyd ·
C.18.298
KD.18.293
For god wol nouȝt be
nouȝt
bigiled ˜ quod Gobelyn ne biIaped
G.19.298
KD.18.293
For god wyll not be bygyled q
uo
d gobolyn ne by
-
Iaped
O.18.299
KD.18.293
For god wole not be bigylid quod goblyn ne byiaped
R.18.294
KD.18.293
For god wil nouȝt be bigiled q
uo
d gobelyn ne be
-
iapede .
F.14.292
KD.18.293
F
or god will
e
nowht gyled bee / q
uo
d gobelyn ne be Iapid.