Readings for line KD.3.105

L.3.106KD.3.105
To Mede þe mayde · melleth þise wordes
M.3.106KD.3.105
To mede þe Mayden  melleth þes wordes
Cr1.3.107KD.3.105
To mede the mayde melleth these wordis
W.3.106KD.3.105
To Mede þe mayde . he meneþW.3.106: W alone reads he meneþ. OCrYC2CBLMR read melleþ, while other B manuscripts read he meled F, he menyd H, and meneth Hm, and mouthed G. þise wordes
Hm.3.104KD.3.105
to mede the mayden · and menethHm.3.104: Hm's reading is clearly related to W's he meneþ and H's menyd. these woordes
C.3.106KD.3.105
Tho mede þe maide · melleþ þise wordes
G.4.106KD.3.105
to mede the meyde mouvthed thes wordes
O.3.105KD.3.105
To Mede þe mayde  melleþ þeise wordis
R.3.97KD.3.105
To mede þe moayde  melleth þis wordes .
F.4.94KD.3.105
& to Meede þe Maide / he melede þese wordis.