Readings for line KD.3.262

L.3.267KD.3.262
Þat agag of amaleke · and al his peple aftre
M.3.267KD.3.262
Þat agag of amalek  and alle his p.eple aft.er
Cr1.3.268KD.3.262
That Agag , and Amelec , and al hys people after
W.3.267KD.3.262
That Agag of Amalec . and al his peple after
Hm.3.266KD.3.262
to agag of amaleke and al his peple aftyr ·
C.3.267KD.3.262
Þat agag of amalek and alle hise pepyle after
G.4.267KD.3.262
that agag &G.4.267: The original O reading & (a reading shared with G Cr1 and F) has been corrected to of (the reading of remaining B manuscripts) by the original scribe. amnnales & all hys poeple after
O.3.266KD.3.262
Þat agag &of amalek  & al his peple after
R.3.257KD.3.262
Þat agag of amalec  andR.3.257: In the B tradition, R uniquely omits al before the phrase his poeple. However, though Ax reads the phrase exactly as the B majority, a significant, closely interrelated set of A manuscripts (TDChH2) also omits al at this point. The same phenomenon can be seen among the C witnesses, a small minority reading with R while most agree with F/beta. his poeple after .
F.4.253KD.3.262
Þat Agag & Amalek / & al here peple after.