Manuscript readings for KD.3.310

L.3.316KD.3.310 Spynne or sprede donge · or spille hym-self with sleuthe
               
M.3.316KD.3.310Spinne or sprede donge . or spille hym-seluef with sleuthe
               
Cr1.3.317KD.3.310  Spynne or spread donge , or spil him-selfe with sloughe ,
               
W.3.316KD.3.310  Spynne or sprede donge . or spille hym-self with sleuþe
               
Hm.3.315KD.3.310  spynne or sprede donge · or spylle hym-selfe wyth slowthe
               
C.3.316KD.3.310  Spynne or sprede donge · or spille hym-self with sleuþe
               
G.4.316KD.3.310  spynne or spreyd donge or spyll þem-selffe wyth slouvghe
               
O.3.315KD.3.310Spynne or sprede dung  or spille hymself wiþ sleuþe
               
R.3.306KD.3.310 Spynne otherR.3.306:
                        							R's other is unique; the remaining B witnesses attest
                        								or. sprede dong  or leseR.3.306:
                        							This non-alliterating third stave (lese for Bx's spille) is an alpha reading. hym-self
                  						with slewthe . 
               
F.4.302KD.3.310Or spynne or sprede dunk / or leseF.4.302: Alpha is responsible for lese. Beta manuscripts have correctly alliterating spille. hym-selue with slewþe.
Readings for line KD.3.310
